Op de grote landbouwbeurs op de Heyzel in Brussel wandelt een boer rond. Hij loopt een stand binnen waar volautomatische tomatenplukmachines voorgesteld worden.De vlotte-jongen-stijl verkoper probeert de boer te overtuigen van de mogelijkheden van de machine:" Mijnheer, deze machine plukt alleen rijpe tomaten, sorteert ze op grootte en verpakt ze daarna ook nog automatisch in bakjes met een folie erover !!! "De boer is totaal niet onder de indruk vraagt: " Kan deze machine ook pijpen?" Zegt de verkoper: "Pijpen? Maar mijnheer! Neen, dat doet deze machine niet!" Waarop de boer antwoordt: "Als ze dat niet kan, dan neem ik volgend seizoen gewoon weer die Poolse tomatenpluksters in dienst."